je continue mon projet de Monhan no Ero hon avec le volume 2 :)
Dans cet épisode apparaît l'ami de Kirin : Hira U qui semblerait avoir le béguin pour notre héroine préférée...
Liens :
MEGA - Monhan no Ero hon 2
1Fichier - Monhan no Ero hon 2
Infos :
Auteur : UDON-YA (Onizuki Aruchu)
Traduit de la version Anglaise par : Doujin-Moe
Trad/Edit : SAX
Check : darkkoeurby
Bon chapitre :)
Plop,
RépondreSupprimercorrection:
Page 06:
D'habitude je m'aventure pas trop dans la conjugaison, mais là, ça m'a agressé l'oeil, j'ai vérifié et c'est:
-"Son armure tient à peine," et pas "Son armure tiens à peine,"
Page 07:
-"cet objet doit être détruit" ? Ouais, j'ai bien vu la version anglaise, mais vu la suite de la page et à plus forte raison le principe du jeu, ça me paraît foutumment incohérent... Peut-être remplacer ce morceau par "cette cible doit être détruite"...
Page 09:
-"pendant la montée." et pas "pendant la monté."
Page 11:
-"un autre démon" et pas "un autre demon"
Une bulle vide...
Page 19:
-"Aucun problème," et pas "Aucun rpoblème,"
-"Normalement je ne ferais pas ça," et pas "Normallement je ne ferais pas ça,"
Page 25:
-"Fourre ton bâton" et pas "Fourre ton baton"
Page 26:
-"S'il te plaît," et pas "S'il te plait,"