Un petit manga érotique qui m'a été proposé par un visiteur anonyme :) (Bon je connaissais déjà mais j'ai jamais eu l'idée de le traduire :p)
L'histoire nous met dans la tête du héros Takumi, qui suite à un traitement bien étrange se retrouve changé en fille.
L'histoire est assez longue, donc je vous le propose chapitre par chapitre (l'histoire de pas me décourager^^), et voici le premier :)
Liens :
MEGA - TSF Monogatari Chap. 1
1Fichier - TSF Monogatari Chap. 1
Infos :
Auteur : ShindoL
Traduit de la version Anglaise par : SAHA
Trad/Edit : SAX
Check : darkkoeurby
PS : le manga a également été adapté en anime :)
Allez, après deux formalités, on repasse aux choses sérieuses ! xD
RépondreSupprimerC'est parti:
Page 01:
-"j'ai passé" et pas "j'ai passer"
-"à l'hôpital." et pas "à l'hopital."
Page 03:
-"mon changement" et pas "me changement"
-"des médias de masse," et pas "des média de masse,"
-"et s'assurèrent" et pas "et s'arrurèrent"
-"vous comprends pas," et pas "vous comprend pas,"
Page 04:
-"n'est pas normale" et pas "n'est pas normal"
-"j'ai ces bâtards" et pas "j'ai ces batards"
et "sur le dos..." plutôt que "sur mon dos...", non ?
-"comme si j'en avais." et pas "comme ci j'en avais."
-"s'ils continuent..." et pas "si ils continuent..."
Page 05:
-"c'est toucher" et pas "est toucher"
Page 06:
-"et commençaient" et pas "et commençait"
Page 08:
-"tu les essaies." et pas 'tu les essais."
-"excursion shopping" et pas "excusrion shopping"
-"un peu coûteuse..." et pas "un peu couteuse..."
Page 10:
-"Et j'étais" et pas "Et j'était"
-"C'est l'hôpital" et pas "C'est l'hopital"
Et y'a un "What" pas effacé.
Page 11:
-"Je parie" et pas "Je paris"
-"que je vous dise ?" et pas "que je vous dises ?"
-"S'il te plaît" et pas "S'il te plait"
Page 12:
-"vous entraîner" et pas "vous entrainer"
-"ce n'est pas comme si" et pas "ce n'est pas comme ci"
-"ce ne sont que des mensonges..." plutôt que "ce n'est que ces mensonges...", non ?
-" de l'entraînement !" et pas "de l'entrainement !"
Page 14:
-"m'entraîner à jouer" et pas "m'entrainer à jouer"
Page 16:
-"S'il te plaît" et pas "S'il te plait"
-"C'est pas comme si" et pas "C'est pas comme ci"
-"En fait," et pas "En faites,"
Page 17:
-"C'est pas comme si" et pas "C'est pas comme ci"
Page 18:
-"que je pensais..." et pas "que je pensait..."
Page 20:
-"sûrement mentir..." et pas "surement mentir..."
Page 21:
-"Au fait," et pas "Au faites,"
Page 23:
-"pas encore excusée" et pas "pas encore excuser"
Une bulle pas effacée.
-"rien ne puisse" et pas "rien ne peut"
-"Oublie moi !" et pas "Oublis moi !"
Page 24:
-"Lâche moi !" et pas "Lache moi !"
-"vraiment surpris..." et pas "vraiment supris..."
Page 25:
Une balle pas effacée.
-"S'il te plaît" et pas "S'il te plait" x2
Page 26:
-"tu es une traînée !" et pas "tu es une trainée !"
Page 27:
-"vraiment une traînée." et pas "vraiment une trainée."
Page 29:
-"Ils deviennent" et pas "Ils deveinnent"
Page 30:
-", traînée !" et pas ", trainée !"
Page 31:
-"C'est comme si" et pas "C'est comme ci"
Page 32:
-"sale traînée !" et pas "sale trainée !"
-"Je ne peux pas" et pas "Je ne pas"
Page 32:
-"Sale traînée !" et pas "Sale trainée !"
Page 34-35:
-"S'il te plaît," et pas "S'il te plait,"
-"Ça engourdit" et pas "Ça engourdi"
Page 38:
-"Sogahara-san" et pas "Sogahara-sans"
-"Vous me dégoûtez !" et pas "Vous me dégouté !"